2014年6月9日 星期一

1600熊貓出巡到香港喇/9 Jun' 2014

"1600熊貓遊香港 • 創意 x 保育」巡迴展"


1600 Pandas HK Touring,大家也紛紛猜測全程十多站的路線途。乘搭飛機由台北抵港的紙糊熊貓,「巡遊」由香港國際機場出發,尾站為 6 月正式開幕的上環 PMQ 元創方。途經 10 多個香港地標,包括香港國際機場天壇大佛、馬灣、沙田馬場、尖沙咀鐘樓、香港體育館、維多利亞公園等。


官方暫時公布的路線圖上,當中有 5 個神秘地方,估計有可能是自由行熱門地標如西貢、西九龍海濱長廊、海港城、中環、銅鑼灣時代廣場等。由法國藝術家 Paulo Grangeon 生產的紙糊熊貓(paper panda)早於 2008 年已於巴黎展出 (以回收廢紙為材,設計不同大小的熊貓模樣, 再手製成全球野生熊貓僅存數目的紙糊藝術品。)1,600 幾隻小熊貓多年來足跡遍布歐洲。由法國老家巴黎起步穿州過省,之後展開歐洲之旅,先後到過阿姆斯特丹、羅馬、日內瓦、柏林。今年 2 月更首次到訪亞洲,第一站台北,至今熊貓所到的世界地標差不多有 100 個。

由即日起,1600 熊貓將遊走全港超過10個的重要地標,以創意「熊」海呼籲港人愛保育、撐持續發展,宣揚人與自然共存的訊息!是次展覽1600熊貓將以六款不同造型露面。 PAULO更等別為香港人額外設計四款獨一無二、百分百屬於香港人的紙糊熊貓。所有展覽收益會撥捐世界自然基金會香港分會。
快閃巡迴展 (6月9 – 21日)
由即日起至6 月21 日,1600 熊貓會分批遊走香港10 多個景點,更會乘坐具歷史意義的電車,同大家一起走遍香港這個亞洲國際都會。你隨時會遇到熊貓大軍! 包括:
  • 由香港國際機場出發 - 6月9日(星期一) 14:00-16:00 (2小時)
  • 天壇大佛 - 6月9日(星期一) 14:00-16:00 (2小時)
  • 馬灣東灣泳灘 – 6月10日(星期二) 12:00 – 15:00pm (3小時)
  • 米埔自然保護區 – 6月10日(星期二) 12:00 – 15:00pm (3小時)
  • 尖沙咀香港文化中心廣場舊火車站鐘樓 – 6月14日(星期六) 13:00 – 16:00 (3小時)
  • 天星小輪 – 6月14日(星期六) 13:00 – 16:00 (3小時)
  • 香港海洋公園 – 6月14日(星期六) 13:00 – 16:00 (3小時)
  • 維多利亞公園 – 6月19日(星期四) 12:00 – 14:00 (2小時)
  • 電車巡遊 – 6月20日(星期五) 12:00 – 15:00 (3小時)
  • 中環皇后像廣場 – 6月21日(星期六) 08:00 – 10:00 (2小時)
快閃巡迴展的最終站— PMQ 元創方 (6月25 日 – 7月17日)
巡迴展最終站將位於PMQ元創方作開幕展覽活動,以創意傳播保育及可持續發展的精神!全隊1600 熊貓將會由6 月25 日至7 月17 日齊集「PMQ 元創方」與大家見面,免費參觀。進場參觀分現場排隊入場及網上預約登記 (填寫個人姓名,電話,電郵地址及所需入場券數目**; 選擇指定的日期和時段 (每天共分為5個時段可供選擇 : 10am – 12nn / 12nn – 2pm / 2pm – 4pm / 4pm – 6pm / 6pm – 8pm ),完成後會收到確認電郵 (附有QR碼)。成功登記人士只須於預約日的指定時段內到達元創方士丹頓街入口,並出示確認電郵內的QR碼,即能直接入場參觀 ) 每個電郵只能作一次預約登記之用。而所收到的確認電郵,只能提供最多4名參觀者入場 (包括成人及小童,合共4人) 。另外,此4人必須於同一時間內進場,不能分開進場。
地址: 中環鴨巴甸街35號 (開放時間 : 07:00-23:00)


設有抱抱熊貓自拍區,讓展覽參觀人士可以輪候方式參加自拍活動。此活動鼓勵參觀人士自願利用八 達通每次定額付出港幣20元正,收取的費用除用作支持「1600熊貓遊香港•創意x保育展」經費之外,亦會撥出部份費用予香港耀能協會,在展覽期後推行協 助殘疾人士創意發展的項目。另有1600 熊貓印章專用集圖小冊子連貼紙 全套HK$20。每人每次限購一套,每日數量有限,售完即止。所有收益,將作展覽營運用途。
  1600 熊貓遊相關活動:
  • 1600 紙糊熊貓領養計劃
  • 「香港製造」紙糊熊貓工作坊
  • 『本地創意力量協作熊貓主題限定商品』:我們的創意商戶,將會以熊貓為主題,並配合以環保的物料或環保方法,設計及生產多款時尚產品,以創意撐保育於展覽推出發售。此批商品收益將撥捐予世界自然基金會香港分會(WWF),用作保育及教育用途。
  • 收集熊貓印章:會場更設多個別注版香港地標造型熊貓印章,並設印章專用的集圖小冊子以供購買。睇熊貓時記得集齊各個造型﹗
「1600 熊貓之父」簡介:
Paulo Grangeon 是法國著名雕刻藝術家。Paulo 充滿活力,從事創作30多年,曾到歐美多個國家從事木雕工作以及舞台設計,其後於一國際產品公司任職木雕設計師達20 年。其作品曾於多個國家展出。Paulo 於1997 年認識並學習源自泰國的紙糊藝術,並對其產生濃厚興趣。同年更與妻子於法國開店 “Matiere Premiere”,並設置陶瓷工作室及紙糊展坊,供諸同好。其後他更多次到訪泰國,鑽研紙糊製作技巧。2008年,Paulo 應世界自然基金會之邀,展開「1600 熊貓」的世界巡迴保育展,至今已與泰國方面製作過萬隻紙糊熊貓。除熊貓之外,Paulo 也嘗試其他的動物造型藝術創作,包括2009 年為法國外務省創作120 條紙糊鯨魚、為台灣創作200 隻紙糊黑熊等。




2014年6月3日 星期二

Leandro Erlich/2 Jun' 2014


萊安德羅.埃利安 "Leandro Erlich" 在過去的十年中,以他具有豐富想像力的裝置、雕塑、攝影及影像作品,震驚世界。他 的裝置作品 Le Trottoir (The Sidewalk) 在 Chanel Mobile Art Exhibition上成為了全場最大的亮點之一;而在紐約長島的著名藝術中心 PS1 Contemporary Art Center,他的 "Swimming Pool" 作品也吸引到大批的觀眾。最新裝置藝術作品 Single Cloud Collection。
巴黎和日本創作品

展覽邀請了來自阿根廷的萊安德羅.埃利安,香港的 Meta4 Design Forum 團隊及伍韶勁,他們通過影像和裝置,建構現實與虛構之間的交融點。
萊安德羅.埃利安創作視覺幻象讓觀眾融入參與其中。他為油街實現建造一座不平凡的《大樓》。作品以鏡像顛覆視覺常規,讓觀眾遊走於現實與幻像之間,展現一個正反不同現實和虛構世界 (雖然之前在巴黎和日本創作 "Building Facade-and-Mirror projects" 同樣在香港也是非常荒誕有趣的)
 Building Facade-and-Mirror projects|正反展覽|大樓|油街實現展覽廳
面對油街的舊建築和身後摩天大樓的玻璃幕牆,藝術團隊 Meta4 Design Forum 夥拍資深紀實攝影師謝柏齊,引領觀眾關注舊建築逐漸拆卸和城巿發展的關係;玻璃幕牆大廈是現代社會發展的象徵。已被遺忘的舊建築物反映在彷如幕 牆表面的裝置上,讓人漫步於城市記憶中。
伍韶勁藉著光影和聲音裝置,透過古老拱窗映照室內外的風光,細訴北角今昔。油街實現前身是遊艇會會所,而昔日北角亦置有各類娛樂消閒設施。藝術家從而由一 扇窗聯想到消閒娛樂 "Recreation" 與再-創造 "Re-creation" 的關係。藉由虛實交叠的光影和聲音,大家可穿梭於油街實現的歷史、當下 與未來。
Building Facade-and-Mirror projects|正反展覽|大樓|油街實現展覽廳
溫馨提示 : 上午10:00時進場人流比較少及冇咁曬,因為有限時影相,所以早啲來排隊 (可以影多幾次,姿勢試角度做出滿意效果) 非常好玩有趣。

日期﹕17/5/2014 – 8/7/2014
時間﹕上午10:00 – 晚上8:00 (逢星期一上午10:00 – 下午2:00休息,公眾假期除外)
地點﹕油街實現展覽廳12及戶外空間 (免費入場)

2014年6月2日 星期一

宮崎駿動畫的秘密/1 Jun' 2014



香港文化博物館籌辦 - 吉卜力工作室與三鷹之森吉卜力美術館協辦 (香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助)
高畑勲與宮崎駿是日本動畫界的殿堂級人物,二人於1985年共同成立吉卜力工作室。在兩位大師的領導下,吉ト力的作品在國際上享有崇高地位,並深受世界各地的觀眾歡迎。

對比現今廣泛應用的數碼科技,他們創作的動畫電影仍然堅持以人手繪畫製作為基礎。是次展覽展示超過1,300件吉卜力工作室動畫電影作品的原創場面設計手 稿,這些手稿是動畫創作的藍本,闡明創作人的意念、對場景佈置的要求、以至人物的編排、顏色、位置和動態等的構思過程。展覽回顧吉卜力的整個創作,由最早 的《風之谷》到最新的《風起了》和《輝耀姬物語》也包括在內。觀眾可借此機會重溫經典作品如《天空之城》、《龍貓》、《再見螢火蟲》、《魔女宅急便》、 《幽靈公主》、《千與千尋》、《崖上的波兒》等,以及二人早於吉卜力成立之前製作的動畫作品手稿如《飄零燕》和《高立的未來世界》等。

這些動畫師的親筆手稿不但可讓觀眾一窺動畫創作的前期工作,它們更可以作為獨立觀賞的藝術品。展覽亦讓觀眾重新思考日本文化傳統的審美,以及當中對藝術創作追求極致和多樣化的美學觀。



開放時間 : 星期一、星期三至五為上午10時至晚上6時,
                 而星期六、日及公眾假期為上午10時至晚上7時。
                 逢星期二不作開放(公眾假期除外)展覽喔~時間是2014年5月14號~8月31號
票價 : 成人/$20、優惠票/$10 (全日制學生、殘疾人士(及一名陪同的看護人)及60歲或以上高齡人士出示有效證明文件後可購買優惠票。)

館內另闢拍照區,遊人可跟狸貓家族和輝耀姬小公主牆畫合照,亦可到「龍貓樂園與波兒海灘」與龍貓地畫和波兒公仔合照,又可參加「煤炭屎鬼工作坊」,動手設計自己的煤炭屎鬼。

溫馨提示 : 假日多人流,如有時間可以考慮平日參觀 (上午10時較佳,會行得比較舒適)。

公眾導賞 (除特別註明外,所有導賞均以粵語進行) 
吉卜力工作室場面設計手稿展‧高畑勲與宮崎駿動畫的秘密
日期          :  2014年5月31日至2014年8月31日 (逢星期三、六、日及公眾假期)
時間      :  下午3時30分至4時30分
地點 :  一樓專題展覽館三、四及五
集合地點 :  一樓公眾導賞集合處